V kouzelném království, kde se květiny při doteku jemně rozezněly jako malé zvonky, žila laskavá a dobrosrdečná princezna Zvonilka. Její dlouhé zlaté vlasy voněly po jasmínu a její šaty byly utkány z jemných okvětních lístků. Každé ráno procházela zahradou a poslouchala líbezné zvuky květin, které jako by zpívaly písničky o radosti. Jednoho dne však narazila na něco neobvyklého – na velkém listu seděla smutná housenka. Byla zelená s pruhy a její malé oči zářily touhou po něčem víc. „Co se děje, maličká?“ zeptala se princezna a housenka si jen povzdechla. „Já sem nepatřím,“ řekla smutně. „Nezvoním jako květiny, nejsem krásná a nemůžu létat jako motýli…“
Princezna se na housenku usmála a pohladila ji konečkem prstu. „Každý má svůj čas zazářit,“ řekla laskavě. „Ale já nechci čekat,“ zakňourala housenka. „Chtěla bych být krásná hned teď.“ Zvonilka se zamyslela a rozhodla se najít způsob, jak malé housence pomoci. Možná někde v lese roste kouzelná bylina, která by jí mohla splnit přání! A tak se vydala na cestu za moudrou vílou, která žila na kraji království.
Cesta byla dlouhá a princezna musela projít hlubokým lesem plným šepotajících stromů. Když konečně dorazila k vílí jeskyni, stará víla už na ni čekala. „Hledáš kouzlo, které housence přinese krásu, viď?“ řekla s úsměvem. Princezna přikývla a víla ji pohladila po tváři. „Není třeba kouzel. Příroda má svůj vlastní plán. Housenka se změní sama, ale musíš jí dát čas.“ Princezna nejprve nechápala, ale když se vrátila do zahrady a viděla, jak si housenka začíná tkát svou kuklu, došlo jí, co víla myslela.
Den za dnem Zvonilka sledovala, jak se kukla pevně uzavírá. Čekala, a i když to trvalo dlouhé týdny, nevzdávala se. A pak, jednoho slunečného rána, se něco začalo dít! Kukla se zachvěla, praskla a z ní vylétl nádherný motýl s třpytivými křídly. „Zvonilko!“ vykřikl radostně. „To jsem já! Díky, že jsi mi věřila.“ Princezna roztáhla ruce a motýl se usadil na její dlani. Když roztáhl křídla, celé království se zalilo krásnými barvami a květiny začaly zvonit hlasitěji než kdy dřív.
„Někdy není třeba kouzel,“ usmála se princezna. „Stačí jen trpělivost a důvěra.“ A tak se v kouzelném království naučili, že opravdové proměny nejsou okamžité, ale když jim dáme čas, mohou být krásnější než jakákoli magie.